Affiche de Tokyo Skytree

Tokyo, une ville de contraste

Très étendue et tentaculaire avec ses près de 14 millions d’habitants et 43 millions dans l’agglomération, la capitale du Japon est une ville de contrastes qui offre mille visages.

J’ai découvert Tokyo à la fin des années 90, et la capitale japonaise a su tout de suite me surprendre. Connue en occident pour son image de ville futuriste bouillonnante faite de néons, de grands immeubles et de grattes ciel, Tokyo est aussi une ville de petites maisons et de rues paisibles. C’est cette facette que j’ai décidé de montrer dans cette affiche.

Tout voyageur qui se rend à Tokyo va découvrir cette ville par un de ses grands centres urbains à l’architecture dense et à l’urbanisme anarchique, dont la plupart sont situés le long de la ligne de train circulaire Yamanote, tels que Shinjuku, Shibuya, Ueno, Akihabara… Si ces quartiers ne dorment jamais, dès que l’on s’éloigne, on découvre une ville à la silhouette basse, dont les maisons individuelles et les petits immeubles constituent encore un des principaux habitats, le calme qui y règne est saisissant. Ici en dehors des principales artères, les rues ne font rarement plus de quatre mètres de large, il n’y a même pas de trottoirs et la circulation automobile y est quasiment inexistante à la nuit tombée, le moyen de transport principal étant le vélo.

Au cours de mes déambulations j’ai pu être frappé par la présence de nombreux jardins et parcs, ainsi que de canaux d’irrigation qui confèrent à Tokyo des allures de petite ville de province.

J’ai représenté dans cette peinture un détail qui constitue un élément indissociable du paysage urbain japonais, les distributeurs automatiques de boissons. Omniprésents dans toute la ville et principalement dans les grands centres urbains, il n’est pas rare d’en trouver également dans les petites rues résidentielles. Contrairement à la France où les distributeurs automatiques vendent principalement des sodas et des jus, Au Japon, ces derniers proposent souvent un large choix de thés vert non sucré, du café froid ou chaud, de la bière et enfin des sodas.

L’écriture au sol se lit “Tomare”, c’est l’équivalent du Stop en France.

Passé et présent, Asakusa et la Tokyo Skytree

Autre détail de cette image, on peut apercevoir au loin la silhouette de la Tokyo Skytree. Inaugurée en 2012 dans l’arrondissement de Sumida (nom du fleuve qui traverse la ville et se jette dans la baie de Tokyo), c’est la plus haute tour du Japon, et le nouveau symbole de Tokyo. En se promenant dans ces rues aux airs de petite ville de province, on a souvent tendance à oublier que l’on se trouve au cœur de l’une des plus grandes mégalopoles du monde. La silhouette de la Tokyo Skytree nous le rappelle avec élégance. Visible également depuis le sanctuaire d’Asakusa, elle offre un contraste saisissant avec l’architecture des temples datant du XVIIe siècle.

Si vous aussi vous souhaitez prendre le temps de découvrir Tokyo en sortant de ses quartiers les plus connus, vous serez immédiatement saisis par la magie et le calme que dégage la capitale du Japon.

Les idéogrammes présents sur l’affiche signifient “Tokyo”
東 se lie ici “To” et signifie “L’est”
京 se lie ici “Kyo” et signifie “Capitale”
Tokyo signifie donc “Capitale de l’est”
Le mot Tokyo est également écrit en alphabet syllabaire Hiragana en dessous.